Dịch

"Mùa nực với mùa gắt - (Mùa nóng với mùa gặt)
Kêu chắc đến rồi tề (Gọi nhau đến rồi kìa)
Dừ sốt hơn bựa tê... (Giờ nóng bức hơn hôm kia)
Khát khô mui nẻ họng (Khát khô môi, nẻ họng)

Ung bứt toóc dới rọng (Ông cắt rạ dưới ruộng)
Mụ cào ló trửa cươi (Bà cào lúa ngoài sân)
Con chắt ả mô ruồi (Con chị cả đâu rồi?)
Hắn cợi tru vô rú (- Nó cưỡi trâu vào núi)

Bếp lạnh tanh mun trú (Bếp lạnh tanh mun trấu)
Cho ga trọi ga bươi (Cho gà chọi, gà bươi)
Nác chát ở mô ruồi (Nước chè xanh đâu rồi)
Múc cho tui một đọi (Múc cho tôi một bát)

O tê ngong rành sọi (Cô kia nhìn cũng khá)
Ả nớ chộ cũng tài (Chị đó nom cũng tài)
O ả có thương ngài (Cô, chị có thương người)
Nấu cho nồi nác chát (Om cho nồi chè chát)

Tui uống vô mát rọt (Tôi uống vào mát ruột)
Thứ chè gay rành tài (Thứ chè Gay* rành hay)
Nắng ra răng mặc trời (Nắng thế nào mặc trời)
Cũng thua nồi nác chát. ( Cũng thua nồi chè chát)

O tê ngong rành sọi (Cô kia nhìn cũng khá)= O kia giỏi & đẹp
Ả nớ chộ cũng tài (Chị đó nom cũng tài)= Chị ấy thấy cũng giỏi
O ả có thương ngài (Cô, chị có thương người)= Cô chị có thương người
Nấu cho nồi nác chát (Om cho nồi chè chát)= nấu cho nồi chè xanh